Don Isidro Parodi’ye Altı Bilmece

Oğlak, Kova, Balık, Koç, Boğa diye düşünüyordu. Aguiles Molinari uyurken. Sonra bir an duraksadı. Terazi'yi, Akrep'I gördü. Karıştırdığını anladı; titreyerek uyandı. Güneş yüzünü ısıtmıştı. Başucundaki masada Bristol takvimiyle birkaç La Fija dergisinin üstünde duran Tik Tak marka çalar saat ona yirmi kalayı gösteriyordu. Molinari burçları tekrar etmeyi sürdürerek kalktı. Camdan baktı. Yabancı köşede duruyordu. Kurnazca güldü. İçeriye doğru gitti, traş bıçağı, tıraş fırçası, sarı sabundan arta kalan parçalar ve bir fincan kaynar suyla geri döndü. Pencereyi boydan boya açtı, abartılmış bir serinkanlılıkla yabancıya baktı ve ıslıkla İşaretli İskambil Kağıdı tangosunu söyleyerek yavaş yavaş tıraş oldu.