Çağdaş Avrupa Edebiyatı Seti (5 Kitap)

1- Mutlu KentYetişkinlerin dünyasında iki farklı kimliğe ait çocuk yüzü. Çin'den daha güzel bir hayat için İspanya'ya göçmüş ailenin küçük oğlu Chi-Huei ile evsiz bir adamın sürekli gülümsemesine neden olan sara. Bu iki çocuğun yüzü, 2010 yılında İspanya'nın en iyi genç yazarı olarak seçilen Elvira Navarro'nun büyüleyici kaleminden masalsı birer kahramanın yüzleri gibi. Pırıl pırıl.İnsanlığından uzaklaşan toplumun baskıları, ikiyüzlülüğü, gerçeklerinin rezil birer yalan oluşu, hırslarının tuhaflıkları bu iki çocuğun gözlerinden seyrediyoruz. Yalnız çarpıcı bir ayrıntı var Mutlu Kent'te. O da Elvira Navarro cümlelerinin yapısı, noktasızlığı, nefes nefese akışı. Avangart bir tutumla nefes bu küçük roman, tamamlandığında koca bir şiire dönüşüveriyor zihinde.Küçük bir itiraf: Mutlu Kent, içtenliği ve şıklığıyla Emil Ajar'ın Onca Yoksulluk Varken'i de hatırlattı ilk okurlarına ve eşsizliklerinden bahsedersek Mutlu Kent'in sırlarını açığa çıkarmış olmaktan çekiniyoruz. Siz ilk sayfaları karıştırmaya başladınız, en iyisi biz şöyle diyelim kısaca; Yetişkinlerin tuhaf dünyasından sıkılan, baktıklarını çocuk gözleriyle görme berraklığına sahip olmak isteyen romanı, yetişkinlerin.2- Pamplona"Hollandalı öncü yazardan yine başarılı bir çalışma!"- Daily Mail"Bu roman, okuyanı kesinlikle ikiye bölüyor. Keskin çizgilerle!"- Financial TimesProfesyonel bir boksör. Her şeye karşı hissettiği öfkenin, kendisini şiddet içeren davranışlara yönlendirdiği Hollanda'dan kaçıp Pamplona'ya giden bir boksör. Danny. Bunun için otostop çeker, Danny. Robertarabasını durdurur ve Danny'yi arabasına alır. Birlikte, Fransa yolculuğuna başlarlar.Pamplona, yukarıda birkaç cümleyle anlattığımız şu koca roman, Danny'nin bakış açısıyla ulaşır bize. Roman boyunca karşımıza çıkan duru, kısa cümleler, otobanda uzun bir yolculuğa çıkmaya benziyor. Kesik, kısa frenlerle. Bir de sayfaları büyük bir heyecanla çevirmemizi sağlayan iki gerilim noktası var: Pamplona'da neler olacak ve Danny'nin parasız ve yanına hiçb...