Burma Günleri

“Bu ülke benim için tek kişilik bir cehennemdi –çoğumuz için bu böyle– ama sana yine de eğer yalnız değilsen buranın bir cennet olabileceğini söylüyorum. Bütün bunlar tamamen anlamsız mı geliyor sana?”George Orwell’ın 1934 yılında basılan romanı Burma Günleri, Britanya İmparatorluğu’nun sömürgeciliğini odağına alır. Burma’da bulunmuş bir İngiliz olarak gözlemlerini de yansıtan Orwell’ın eseri önce ABD’de, daha sonra İngiltere’de yayımlandı. Sömürge eleştirisi nedeniyle o yıllarda Hindistan ve Burma’da basılması ve okunması yasaklandı. Romanda, uzun süredir Burma’da yaşamını sürdüren beyaz bir adamın, çevresindeki insanların ve beyazlarla yerlilerin arasındaki eşitsizliğin izlerini bulacaksınız. Dönemin ve coğrafyanın koşulları göz önüne alındığında oldukça çarpıcı olan eser, Orwell’ın sivri ve zeki üslubuyla bambaşka bir boyut kazanıyor.