17. Yüzyıla Ait İki Dilli (Türkçe-Farsça) Bir Yudit Kitabı (Book Of Judith) Dastan-ı Cudit
%10 İNDİRİM • %10 İNDİRİM • %10 İNDİRİM • %10 İNDİRİM •
Yazar:Hasan Karaca
Yaklaşık 1-3 iş gününde temin
Barkod:9786256968370
ISBN:9786256968370
Sayfa Sayısı:404 Sayfa
Ürün Ebatı:16x23.5 cm
Dil:Türkçe
Cilt Durumu:Ciltsiz
Kağıt Tipi:2. Hamur
Basım Tarihi:11/2022
28 görüntülenme
Bu kitapta 558 Nobel Puan kazanın
Sepet tutarı 1000 ₺ ve üzeri
siparişlerinizde kargo ücretsiz!
Kitap Hakkında
Türk dilinin tarihî lehçeleri daha çok yazma eserlerin bilimsel açıdan değerlendirilmesiyle açıklığa kavuşturulmaktadır. Bu çalışmada Latince apokrif bir metin olan "Book of Judith"in Türkçeye aktarımı olan "Dastan-ı Cudit" inceleme, metin, gramatikal dizin ve tıpkıbasımıyla ortaya konulmuştur. "Dastan-ı Cudit", yabancıların Türkçeyi kullanımını örnekleyen 17. yüzyıla ait Türkçe (Dāstāndan-ı Cudit-i Dul Arvād) ve Farsça (Dāstān-ı Cudit-i Bive-zen) çift dilli bir tercüme eserdir. İran'da faaliyet gösteren Kapusin Cemiyeti mensuplarından Peder Gabriel tarafından 1634 civarında Latinceden Farsça ve Türkçeye çevrilen eser, 17. yüzyıl Güney Azerbaycan Türkçesi Tebriz Ağzı'na dair ses bilgisi, şekil bilgisi, söz dizimi ve anlam bilimi hususiyetlerini barındırmaktadır.
Benzer ürünler
Bu kitaba yakın başlık ve konularda öne çıkanlar; kategori ve yayınevine göre de sıralanır — keşfetmeniz için seçildi.
%8
İki Dilli Toplumlarda Değinim Kaynaklı Dil Aşınması: İran'da Türkçe-Farsça İki Dilliliği Üzerine
Robabeh Taghızadehzonuz
184.00₺200.00₺
%15
İki Dilli : İngilizce-Türkçe My Book Of Numbers / Sayılar Kitabım - First Steps To Engıilish / İngilizceye İlk Adımlar İngilizce Öğreniyorum
Kolektif
136.00₺160.00₺
%25
İç
Çağatay Dörtyıldız
150.00₺200.00₺
%17
Pas
Ömer Erdem
107.90₺130.00₺
%19
Tuba ve Gecenin Anlamı
Şehrnuş Parsipur
11.25₺13.89₺
%15
Aygır Fatma
Osman Cemal Kaygılı
9.44₺11.11₺
%15
Ölüm ve Oğlum
Can Yücel
7.08₺8.33₺
%15
İyi Dilekler Ülkesi
Hamdi Koç
18.89₺22.22₺
%20
Alnı Mavide
Ahmet Büke
288.00₺360.00₺
%23
Şair Evlenmesi (Bez Cilt)
Şinasi
80.85₺105.00₺
%19
Kızıltoprak Anıları
Nezih H. Neyzi
19.50₺24.07₺
%8
Gizli Numara 2
Semiha Kaya
225.40₺245.00₺
Hasan Karaca — diğer kitapları
Aynı yazara ait diğer eserler; çok satanlar öne alındı.
%20
Dedektif Fil ve Kuyruksuz Yeşil Çetesi
Hasan Karaca
160.00₺200.00₺
%5
Su Canavarı Suro
Hasan Karaca
237.50₺250.00₺
%10
Eski Anadolu Türkçesiyle Yazılmış Muhtasar Bir Klasik Kozmos Kitabı
Hasan Karaca
445.50₺495.00₺
%5
Deprem Bizi Sallamaz
Hasan Karaca
237.50₺250.00₺
%5
Kuklacı
Hasan Karaca
237.50₺250.00₺
%5
Geliyorlar! - Sevgi Dolu Öyküleriyle
Hasan Karaca
285.00₺300.00₺
%5
Balık Kent’in Kaçakları
Hasan Karaca
256.50₺270.00₺
%20
Penguen Fu
Hasan Karaca
120.00₺150.00₺
%15
Mütercimi Meçhul Bir - Acayibü’l-Mahlukat ve Garayibü’l-Mevcüdat Tercümesi
Hasan Karaca
42.50₺50.00₺
%5
Asansör Köpekleri
Hasan Karaca
285.00₺300.00₺
%20
Her Şeyi Onaran Adam
Hasan Karaca
256.00₺320.00₺
%18
Seçil
Hasan Karaca
69.70₺85.00₺
620.00₺
558.00₺
1