Japonya ve Türkiye; her iki ülke de kadim medeniyetlere ev sahipliği yapmış, kendi kültür varlıklarını koruma ve gelecek nesillere aktarma konusunda çeşitli stratejiler geliştirmiştir. Ancak bu iki ülkenin kültür varlıklarına olan yönetimsel yaklaşımları, tarihsel, kültürel ve sosyal bağlamda farklılıklar göstermektedir.
Japon müzeciliği ve arkeoloji pratiği, özellikle 20. yüzyılın ortalarından itibaren modernleşmiş ve dünya çapında bir model olarak kabul edilmiştir. Japonya'nın arkeolojik kültür varlıklarını yönetme yaklaşımı şu temel unsurlara dayanır: Japonya'da kültür varlıklarının korunması, 1950 yılında kabul edilen "Kültürel Mirasın Korunması Kanunu" gibi yasal düzenlemelerle güvence altına alınmıştır. Ayrıca, 1996'dan itibaren, Japonya'nın birçok önemli kültür varlığı "Ulusal Hazine" olarak tescillenmiştir. Japonya'da kültür varlıklarının korunması, toplumun bilinçlendirilmesiyle paralel olarak yürütülmektedir. Okullarda ve müzelerde yapılan eğitimlerle halkın kültür varlıklarına olan duyarlılığı artırılmaktadır. Japonya, kültürel mirasın korunmasında bilimsel ve teknik araştırmalara büyük önem vermektedir. Arkeolojik alanlar genellikle bilimsel yöntemlerle incelenir ve korunma süreçlerinde en son teknolojiler kullanılır. Japonya'da müzeler, sadece sergi alanları değil, aynı zamanda kültür varlıklarını araştırma, koruma ve halkla paylaşma işlevini de yerine getiren bilim merkezleri olarak faaliyet göstermektedir.
Türkiye tarihi ve kültürel mirasıyla oldukça zengin bir ülkedir ve bu emaneti koruma konusunda bir dizi yasal düzenleme ve uygulama geliştirmiştir. Türkiye'nin arkeolojik kültür varlıklarını yönetme yaklaşımı ise şöyledir: Türkiye'de kültür varlıklarının korunması, 1983 yılında çıkarılan "Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu" ile düzenlenmiştir. Bu kanun, arkeolojik alanların korunması, kazılar ve restorasyon projelerinin denetlenmesi gibi önemli düzenlemeler içerir. Türkiye'de arkeolojik kazılar, genellikle Kültür ve Turizm Bakanlığı'na bağlı olarak yürütülmektedir. Kazılar, bilimsel ve sistematik bir şekilde yapılmakta olup, elde edilen buluntuların korunması için restorasyon çalışmaları da gerçekleştirilir.
Sonuç olarak, söz konusu bu eser, Japonya'nın kültürel miras yönetiminde uyguladığı başarılı politikaları ve yasal düzenlemeleri ele almakta; bu örnekler üzerinden Türkiye'deki kültür varlıklarının korunması ve yönetimine katkı sunmayı hedeflemektedir. Alanındaki önemli bir boşluğu dolduracağına inandığım bu kitap, yalnızca akademik çevrelere değil, aynı