Günışığında Anadolu hayatının büyük bir bölümünü Anadolu arkeolojisine adamış olan, Ankara Üniversitesi öğretim üyesi Prof. Dr. Cevdet Bayburtluoğlu için yazılmış arkeoloji makalelerini içermektedir. Bayburtluoğlu'nun arkeoloji bilimi ile tanışması, bu bilimin Türkiye'de yeni yeni gelişmeye başladığı 50'li yıllarda, Ord. Prof. Dr. Ekrem Akurgal'ın öğrencisi olarak Phokaia (Foça) kazılarına katılmasıyla gerçekleşti. Ankara Üniversitesi'nde akademik hayatına başladıktan sonra sırasıyla Daskyleion (Ergili), Myrina, Pitane (Çandarlı), ardından Smyma (Bayraklı) ve Erythrai (Ildırı) kazılarında çalıştı. Likya şehirlerinden Phaselis kazılarını yürüttü. Bayburtluoğlu halen, yine Likya'da, gönlünü vermiş olduğu antik Arykanda (Arif) kentinin günışığına çıkarılması için yoğun çalışmalarına devam etmektedir. Bu kitaptaki makaleler, Bayburtluoğlu'nun geniş ilgi alanına, çalışmalarının kapsadığı coğrafyanın çeşitliliğine ve renkli kişiliğine paralel olarak, Anadolu'nun zengin arkeolojik mirasını yansıtacak şekilde Protohistorya'dan Bizans'a kadar farklı dönemleri ve konuları ele almaktadır. Bu makalelerin tümü Bayburtluoğlu'nu yakından tanıyan meslektaşları ve öğrencileri tarafından, onunla yollarının kesişmiş olmasından dolayı duydukları sevincin bir ifadesi olarak ona armağan edilmiştir ve ilk kez bu kitapta yayınlanmaktadır.
Anatolia in Daylight is a collection of archaeological essays written for Professor Cevdet Bayburtluoğlu of Ankara University who has devoted a great part of his life to the archaeology of Anatolia. Bayburtluoğlu was introduced to archaeology back in the 1950s when the field of archaeology was newly developing in Turkey. At that time, as Ekrem Akurgal's student, he joined the excavations in Phokaia (Foça). After Bayburtluoğlu started his academic career at Ankara University, he worked at the ancient sites of Daskyleion (Ergili), Myrina, Pitane (Çandarlı), Smyrna (Bayraklı) and Erythrai (Ildırı). Later on, he directed the excavations at the Lycian site of Phaselis. Currently, Bayburtluoğlu continues in his intensive efforts to bring his beloved Lycian site of Arykanda (Arif) into the daylight.
Parallel to the broadness of Bayburtluoğlu's area of interest, to the geographical variety of his archaeological work, and to his colorful personality, the variety of the subject matters of the essays in this book reflects the rich archaeological heritage of Anatolia, ranging from Protohistory to the Byzantine period. All of the essays in this book, none of them published before, have been written by Bayburtluoğlu's colleagues and students who have had the opportunity to get to know him closely, and presented to him as a collective expression of the pleasure they derive from having known him.
